我正在尝试更改订购商品时收到的邮件中的正文(标题下方的文本(。我已经将customerprocessing-order.php复制到我的子主题中，并尝试编辑文本字符串，但没有任何作用。在Wooccommerce–设置–电子邮件中的"处理订单"下，我将其设置为HTML。从我在网上的搜索来看，这应该会奏效，但不知何故没有。
当收到模板时，它会被翻译成我的母语(模板中有英语(，这让我怀疑它是否被翻译到了某个地方(我没有安装翻译插件(。
我尝试过其他线程提供的不同php解决方案，但似乎都不起作用。我是否复制/编辑了错误的文件？还是别的什么？
这是我正在编辑的代码：
<?php translators ?>
<p><?php printf( esc_html__( 'Testing the text string Just to let you know — we've received your order #%s, and it is now being processed:', 'woocommerce' ), esc_html( $order->get_order_number() ) ); ?></p>
我希望有人能阐明可能出了什么问题。从指南中我发现应该工作，遗憾的是它没有：(
您是否将文件复制到正确的路径？
child_theme_folder/woocommerce/emails/customer-processing-order.php
它是什么？
<?php translators ?>
因为如果是函数，必须是
<?php translators(); ?>
或
<?php translators($correct_variable); ?>